Waage
Frankfurt

Sightseeing

300

Interesting sights

Many within walking distance
Sightseeing

In the neighbourhood

Sehenswürdigkeiten_klein

Orte

Paulaner am Dom Wirtshaus & Hotel
Tourist-Info
Paulskirche
Kaiserdom St. Bartholomäus
Neue Altstadt
Schirn Art Gallery
Frankfurter Römer
Eiserner Steg

In the neighbourhood

Sehenswürdigkeiten_klein

Der Römer

City hall since the 15th century

...

As the centre of city politics, it is the seat of the city representatives and the Lord Mayor. The middle of the original three independent buildings on the Römerberg is the actual Haus zum Römer. For centuries, the term “Romans” has been used to refer to the entire city hall complex.

The air raids on Frankfurt am Main in the Second World War left only the stone facades and ground floors of the medieval houses standing.

Only 4 minutes walk away (300 m)

The new old part of town

Explore the narrow alleys and picturesque sights!

...

Under the name Dom-Römer-Projekt, an approximately 7,000 square metre site was redesigned, restored and built on. As a so-called coronation path, the Old Market connects the two places that were important for the coronation of the Roman-German kings and emperors. The area forms the core of the old town, which until its destruction during the air raids in 1944 was considered one of the largest and most important half-timbered towns with its approximately 1250 half-timbered houses, most of which date from the Middle Ages and the Renaissance.

Only 2 minutes walk away (190 m)

Cathedral St. Bartholomew

Not just a cathedral – but a piece of German history

...

From the Middle Ages to the dissolution of the Holy Roman Empire of the German Nation (1806), it was the place of election and later also the coronation of the German kings and emperors. From each of the several viewing platforms, the visitor gets a magnificent panoramic view over the whole of Frankfurt.

Only 1 minute walk away (100 m)

Paulskirche

Exhibitions, Memorial- and Meeting place

...

Built in the 18th/19th century, the church served as Frankfurt’s main Protestant church until 1944. Today the Paulskirche is used as an exhibition, memorial and meeting place.

Only 5 minutes walk away (450 m)

Schirn Museum

One of the most respected art museums in Europe

...

Opened in 1986, more than 240 exhibitions have so far been presented on an area of around 2000 m² and seen by more than 8.8 million visitors.
The Schirn focuses on art and cultural history topics, discourses and trends from the perspective of the immediate present. Their programme is diverse, international and progressive, and attempts to open up new perspectives and break up traditional patterns of reception. The exhibitions are dedicated to contemporary art positions and modern art in equal measure.

Only 4 minutes walk away (250 m)

Eiserner Steg

Offering the perfect view of the city

...

The almost 174-metre long pedestrian bridge connects Frankfurt’s old town with the Sachsenhausen district over the Main. It was first built in 1868 as a steel tannery girder construction, destroyed at the end of the Second World War, rebuilt and thoroughly renovated in 1993.

Only 6 minutes walk away (500 m)

Overview of rooms

Discover our rooms

All rooms have been freshly renovated in a charming Bavarian style and invite you to relax
during your business trip or pleasure travel.
Feel free to explore our rooms online.

Overview of rooms

Single Rooms

Doppelbett_Vollton

Standard Single

...

Our single rooms are nicely shaped and offer all you need for a relaxing stay in Frankfurt.

  • free WiFi
  • flat screen TV
  • own bath with toilet and shower
  • hairdryer
  • built in closet
  • shampoo and soap
  • desk and chair
  • hot water kettle, coffee and tea
  • darkening curtains
  • partly with view of the Frankfurt Cathedral
  • complimentary bottle of mineral water

Premium Single

...

Our single rooms are nicely shaped and offer all you need for a relaxing stay in Frankfurt.

  • free WiFi
  • flat screen TV
  • own bath with toilet and shower
  • partly bath with window
  • hairdryer
  • built in closet
  • shampoo and soap
  • desk and chair
  • hot water kettle, coffee and tea
  • darkening curtains
  • partly with balcony
  • partly with view of the Frankfurt Cathedral
  • complimentary bottle of mineral water
Overview of rooms

Double Rooms

Doppelbett_Vollton

Family room / large family room

for up to 4 or up to 8 people

...

Our family rooms are suitable for up to 4 people and offer all your need for a relaxing stay in Frankfurt.
Furthermore, we also offer a large family room for up to 8 people

  • 2 separate bedrooms
  • free WiFi
  • Flat screen TV
  • own bath with toilet and shower
  • hairdryer
  • built in closet
  • shampoo and soap
  • desk and chair
  • hot water kettle, coffee and tea
  • darkening curtains
  • balcony
  • with view of the Frankfurt Cathedral
  • complimentary bottle of mineral water

Standard double

also possible with twin bed

...

Our double rooms, which can also be booked for single use, offer everything you need for a relaxing stay in Frankfurt.

  • free WiFi
  • flat screen TV
  • own bath with toilet and shower
  • partly bath with window
  • hairdryer
  • built in closet
  • shampoo and soap
  • desk and chair
  • hot water kettle, coffee and tea
  • darkening curtains
  • partly with balcony
  • partly with view of the Frankfurt Cathedral
  • partly with dressing area
  • complimentary bottle of mineral water

Premium double

also possible for single use

...

Our double rooms, which can also be booked for single use, offer everything you need for a relaxing stay in Frankfurt.

  • free WiFi
  • flat screen TV
  • own bath with toilet and shower
  • partly bath with window
  • hairdryer
  • built in closet
  • shampoo and soap
  • desk and chair
  • hot water kettle, coffee and tea
  • darkening curtains
  • partly with balcony
  • partly with view of the Frankfurt Cathedral
  • partly with dressing area
  • complimentary bottle of mineral water

Room Reservation

Following you can easily book a room online. In case of questions please don’t hesitate to contact us.
We look forward to welcoming you soon.




The city of Frankfurt charges a tourism fee of 2 EUR per person and per night
with the exception of business travelers.

In all rooms

Room Features

  • free WiFi
  • flat screen TV
  • own bath with toilet and shower
  • hairdryer
  • built in closet
  • shampoo and soap
  • desk and chair
  • hot water kettle, coffee and tea
  • darkening curtains
  • complimentary bottle of mineral water

depending on booked category

  • bath with window
  • balcony
  • view of the Frankfurt Cathedral
  • dressing area
Frühstück_Header
The perfect start of the day

Breakfast

Our breakfast times are Monday through Friday from 7:00 to 10:00 hrs.
Saturday and Sunday from 8:00 to 11:00 hrs.
(On holidays from 8:00 to 11:00 hrs.)

Our generous breakfast buffet is the first highlight of your day.
It offers a mixture of continental breakfast and typical Bavarian specialties.

Breakfast is included in the room rate.

Brot und mehr

Rye bread, fresh rolls, croissants and boiled eggs

Frühstücksbelag

Cold cuts, cheese and lachs, variety of jams, chocolate spread and honey.

Müsli und Säfte

Variety of jams, cereals, butter, yoghurt and fresh juices

Weisswurst-Frühstück

White sausages and beef sausages with two kind of mustard

Upon request we are happy to serve scrambled egg, fried egg, omlette and Bavarian meatloaf.

Also visit our Restaurant Paulaner am DOM in the same building.
Here we serve a wide range of traditional and seasonal dishes. Our beer garden is open in the summer months where you can enjoy a fresh draught Paulaner beer with a view of the Frankfurt Cathedral.

Important information and downloads for your stay

Overnight guests in Frankfurt pay € 2.00 per night and per person on the net overnight price.

Special rule for Frankfurt:
Overnight stays for business or professional reasons are exempt.

Download: DEHOGA Hesse – Information for hotel guests

Prerequisite for tax exemption (with proof):

  • Residents of the city of Frankfurt (incl. suburbs).
  • Guests who are in Frankfurt for rehabilitation purposes*
  • Students in the context of school trips

*Only with proof from the hospital, the submission of the personal details of the person to be treated and an assessment of the duration of the stay in hospital.

Servus und Grüß Gott

Welcome to our Paulaner Wirtshaus

Our PAULANER Wirtshaus am Dom is the perfect meeting point for all who like to enjoy good food in a rustic and comfortable atmosphere and want to drink a cool beer on tap. With us you will enjoy genuine Bavarian hospitality – as a couple or with friends, as a family, with business partners or other dear guests.

Enjoy a fresh draught beer in the cozy atmosphere of our Bavarian Wirtshaus. The name PAULANER stands for special Beer experience worldwide, high competence in brewing, Bavarian beer and food culture and the well know Munich art of living. Our beers please the eye and mouth.

Solid food

Besides traditional Bavarian cuisine our kitchen also offers seasonal specialties. Freshness and quality are very important to us. Our Bavarian meatloaf as well as our sausages are home-made from a family recipe.
Salads and vegetables are grown regionally.

paulaner_dom_hotel_teaser_food_eng.jpg

getraenkekarte_eng.jpg

bierkarte_eng.jpg

Do you have a question?

Contact

Paulaner am Dom Hotel
Domplatz 6
DE – 60311 Frankfurt
Tel. 069 / 1381 030
Mail: hotel@paulaner-am-dom.de

Managing Director:
Matthias Federau

Sales tax identification number:
DE 316185845

Fotos:
Paulaner am Dom Hotel

Concept and implementation:

Agency for Marketing and Design

Content Management System: REDAXO

Legal notice:

We constantly check and update the information on our websites. Despite all care taken, data may have changed in the meantime. Therefore, no liability or guarantee can be assumed for the topicality, correctness and completeness of the information provided. The same applies to all other websites to which reference is made via hyperlink. We are not responsible for the content of websites that are reached via such a link. Content and design of the internet pages are protected by copyright. Reproduction of the pages or their contents requires our prior written consent, unless reproduction is permitted by law anyway.

DATA PROTECTION INFORMATION

Our company attaches great importance to the protection of your personal data. The processing of this data by us is strictly in accordance with the data protection regulations. These are the European Data Protection Basic Regulation (DSGVO), the Federal Data Protection Act (BDSG) and other legal regulations.

The DSGVO obliges us to provide you with the following information on the processing of your data.

Holz_Herz_lang

General use of the website

By visiting the website, information about the access (date, time, pages viewed) can be stored on the server. This data is not part of your personal data, but is anonymised. They are evaluated exclusively for statistical purposes. Furthermore, data may be stored on your computer as a user of the website. This is done with the help of small text files, so-called cookies.

Cookies serve to improve communication via the Internet for you. The text files are stored on your computer and saved by your browser. This will make the use of the website more comfortable for you. The data collected in total for the improvement of the website are summarized to anonymous statistics, which do not allow any conclusion on an individual user. However, you have the possibility to deactivate this function within the respective web browser. In this case, however, the usability of our website may be restricted.

The use of the website is generally possible without registration as a user. No software or hardware techniques are used to collect your e-mail address or other personal data. Personal data such as first name and surname, postal address or e-mail address are only collected if you expressly and willingly provide them to Paulaner am Dom Hotel or if such collection is permitted by law. In order to be able to make a reservation or make a general enquiry, for example, you may provide Paulaner am Dom Hotel with personal data. If you provide us with personal data, this data will only be used for the purpose for which it was provided, for example to answer your enquiry. You can revoke your consent to the processing of your personal data at any time. If you have any questions in this regard, please contact info@hotel-am-dom.de. Only with your consent can advertising information be sent to you based on the personal data provided.

Responsible authority

The responsible authority is:

Federau GmbH
Benzstr. 6
65779 Kelkheim

Mail: info@paulaner-am-dom.de
Phone: +49(0)6195 97 52 0

Viola Federau (Management)
Matthias Federau (Management)

You can find further details in our imprint.

Data Protection Officer

You can reach and contact our data protection officer at the following address:
Frau Viola Federau
Federau GmbH
Benzstr. 6
65779 Kelkheim

Mail: info@hotel-am-dom.de
Phone: +49(0)6195 97 52 0

If you contact us with a request

You can contact us at any time with any concerns you may have. You can do this by phone, letter, e-mail, fax or in person. If you provide us with data in the process, the following applies to them:

personal data:
- Name, first name
- Email address
- other information that you provide voluntarily

Purposes of processing:
Processing your request

Legal basis:
Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO

Receiver of the data:
- internal departments
- Entities to which we may forward the data at your request

Retention period:
After the processing is finished, the data is archived. The data in the archive are deleted after 10 years.

Besucher unserer Website

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch folgende Daten verarbeitet:

personenbezogene Daten:
- IP-Adresse (Internet-Kenn-Nummer Ihres Gerätes)
- Angaben, die Ihr Browser automatisch übermittelt (Betriebs-System Ihres Gerätes, Browser-Name, Browser-Version, letzte aufgerufene Seite)

Cookies:
Es wird nur ein sogenanntes „Session-Cookie“ gesetzt. Dieses ist technisch notwendig. Es wird nach Verlassen unserer Website durch Ihren Browser automatisch gelöscht. Weitere Cookies werden nicht angewendet.

Zwecke der Verarbeitung:
Betrieb der Website, Auswertung von Störungen

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO

Empfänger der Daten:
keine

Aufbewahrungsfrist:
3 Monate

Nutzer unseres Reservierungsservices

Wenn Sie den Reservierungsservice auf unserer Website nutzen, müssen für die Erfüllung Ihres Auftrags folgende Daten verarbeitet werden:

personenbezogene Daten:
- Name, Vorname
- Rechnungsadresse, Lieferadresse
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Tag und Uhrzeit der gewünschten Reservierung
- Anzahl der reservierten Plätze
- Standort, für den reserviert wird
- weitere Angaben, die sie uns freiwillig mitteilen

Zwecke der Verarbeitung:
- Abwicklung der Reservierung

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO

Empfänger der Daten:
Restaurant, für das Sie reservieren

Aufbewahrungsfrist:
7 Tage

Dienstleister und Lieferanten

Die meisten unserer Dienstleister benennen der Oberschweinstiege Restaurant GmbH einen ihrer Mitarbeiter als Ansprechpartner. Die Kontaktdaten dieser Ansprechpartner werden bei uns wie folgt verarbeitet:

personenbezogene Daten:
- Namen
- Firma, Firmenadresse
- Funktion, Tätigkeit
- Telefonnummer, Faxnummer
- E-Mail-Adresse

Zwecke der Verarbeitung:
Absprachen zu beauftragten Dienstleistungen/Lieferungen

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO

Herkunft der Daten:
- Mitteilung durch den Ansprechpartner selbst
- Mitteilung durch eine andere Stelle des Dienstleisters/Lieferanten

Empfänger der Daten:
interne Fachbereiche

Aufbewahrungsfrist:
Nach Beendigung der Geschäftsbeziehung werden die Daten archiviert. Die Daten im Archiv werden nach 10 Jahren gelöscht.

Es besteht keine Verpflichtung zur Übermittlung dieser Daten. Für die Dienstleistung/Lieferung ist die Verarbeitung auch nicht zwingend notwendig. Der Aufwand für Absprachen wäre ohne festgelegte Ansprechpartner aber unverhältnismäßig hoch. Außerdem wäre die Gefahr von Missverständnissen sehr groß. Daher besteht ein berechtigtes Interesse an dieser Verarbeitung.

Bewerber

Bewerber können uns Ihre Bewerbung in Papierform oder als E-Mail schicken. Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir folgende Daten von Ihnen:

personenbezogene Daten:
Daten, die Sie mit der Bewerbung schicken

Zwecke der Verarbeitung:
Entscheidung über die Einstellung

Rechtsgrundlage:
- Art. 88 DSGVO i.V.m. §27 BDSG
- Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO (Einwilligung in längere Aufbewahrung der Unterlagen)

Empfänger der Daten:
- interne Fachbereiche

Aufbewahrungsfrist:
- bei Einstellung: 10 Jahre nach Ende Ihrer Tätigkeit bei uns
- bei Ablehnung: 3 Monate nach Ablehnung (wenn Sie nicht einer längeren Aufbewahrung zustimmen)

Die Verarbeitung der Daten ist für die Prüfung einer Einstellung erforderlich. Das Zustandekommen eines Arbeitsvertrags ist ohne die Bereitstellung dieser Daten nicht möglich.

Ihre Rechte

Ihnen stehen folgende Rechte gemäß Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) zu:

Recht auf Auskunft:

Sie können gemäß Artikel 15 DSGVO eine Bestätigung darüber verlangen, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Informationen.

Recht auf Widerruf der Einwilligung:

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund einer Einwilligung erfolgt, haben Sie gemäß Artikel 7 DSGVO das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Recht auf Widerspruch:

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Wahrung der berechtigten Interessen unseres Unternehmens erforderlich ist, können Sie gemäß Artikel 21 DSGVO jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Recht auf Löschung:

Sofern Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt haben (und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen), Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr notwendig sind, eine entsprechende rechtliche Verpflichtung besteht oder Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, gemäß Artikel 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Berichtigung:

Sofern Ihre personenbezogenen Daten unrichtig verarbeitet wurden, haben Sie gemäß Artikel 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung dieser Daten zu verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:

Unter den Voraussetzungen des Artikels 18 DSGVO haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit:

Ihnen steht gemäß Artikel 20 DSGVO das Recht zu, von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Beschwerderecht:

Ihnen steht gemäß Artikel 13 DSGVO ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Einige Verarbeitungen beruhen auf Ihrer Einwilligung (z.B. für die Bearbeitung eines Anliegens, die Aufbewahrung von Bewerbungen länger als 3 Monate). In diesen Fällen haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung auf die Zukunft zu widerrufen.

Um Ihre Rechte geltend zu machen, können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@oberschweinstiege-frankfurt.de

Verarbeitung personenbezogener Daten bei informatorischer Nutzung unserer Webseite

Serverlogfiles, statistische Auswertungen, etc.
Auf den Servern werden Logfiles über den Zugriff des Nutzers der Seiten aufgezeichnet, insbesondere feste bzw. dynamische IP-Adresse des aufrufenden Nutzers, aufgerufene Seiten, Browser Typ, Referrer-Adressen, Zugriffsdatum und Zugriffszeit. Wir können diese Daten abrufen. Die in den Logfiles enthaltenen Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken verwendet. Eine Identifizierung des Nutzers findet – sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben – nicht statt.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/. Auf dieser Website erfassen wir nur eine anonymisierte Form von IP-Adressen (sog. IP-Masking).

Technisch notwendige Cookies

Auf diesem Internetauftritt werden Cookies, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer hinterlegt werden, verwendet. Dauerhafte Cookies erkennen, dass Ihr PC schon einmal eine Verbindung zu einem Webangebot hatte, „Session Cookies“ speichern zuletzt angesehene Angebote. „Session Cookies“ werden nach Ende der Sitzung gelöscht. Durch den Einsatz der Cookies in der von uns gewählten Gestalt, entstehen Ihnen keine Nachteile. Sie können das Setzen, d.h. Speichern von Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers generell akzeptieren oder ausschließen.

Verbraucherstreitbeilegung

Das Unternehmen nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil.

Verbraucher/Innen können dennoch die örtlich und sachlich zuständige Verbraucherschlichtungsstelle anrufen:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/

Unser Unternehmen ist allerdings weder verpflichtet noch bereit, an dem Verfahren vor der Schlichtungsstelle teilzunehmen.

Externe Links

Dieser Internetauftritt enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb kann für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernommen werden. Die Inhalte fremder Seiten, auf die hier verlinkt wird, spiegeln nicht die Meinung des Webseitenbetreibers wider, sondern dienen lediglich der Information und der Darstellung von Zusammenhängen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren rechtswidrige Inhalte nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.